New details in FBI agent-involved shooting