Man sentenced to 12 years for role in deadly fentanyl overdose