Formal charges in St. Paul father’s death