New Metro Transit crime data shows increase, community groups want to help