Storms likely Sunday evening, heat and humidity continue this week