Rain, storms likely Sunday night and Tuesday