Minnesota educator creates app to improve connection, mental health in the classroom