City leaders outline safety plan for busy weekend downtown